BEFaN Workshop „Wie Sprachlosigkeit überwunden werden kann — am Beispiel der vietnamesischen Community”

Das BEFaN-Net­zw­erk lädt in Vor­bere­itung auf den Fach­tag Mehrsprachigkeit 2021 im Sep­tem­ber zum 3. Work­shop ein:

„Wie Sprachlosigkeit über­wun­den wer­den kann -
Sen­si­bil­isierungsan­sätze zum Mehrspracher­werb statt Sprachlosigkeit, ein Beispiel der viet­name­sis­chen Community”

Das Barn­im-Gym­­na­si­um hat es als erste Schule Berlins geschafft, den Sen­at davon zu überzeu­gen, ab dem Schul­jahr 2021/2022 herkun­ftssprach­lichen Unter­richt auf Viet­name­sisch anzu­bi­eten. Dies ist ein großer Schritt für ein Pro­jekt, das noch in den Kinder­schuhen steckt und ist zugle­ich ein riesiger Erfolg für die Community.

In dem Work­shop wird Thanh Thùy Luong als ehe­ma­lige Lei­t­erin der Viet­­nam-AG am Barn­im-Gym­­na­si­um über ihre Erfahrun­gen mit dem herkun­ftssprach­lichen Erwerb von Schüler*innen mit Viet­­nam-Bezug bericht­en.  Was ist mit “Sprachlosigkeit” gemeint? Wo liegen die Beson­der­heit­en und welche Sen­si­bil­isierungsan­sätze zum Mehrsprach­en­er­werb (am Beispiel) der viet­name­sis­chen Com­mu­ni­ty gibt es?

Work­shopleitung: Thanh Thùy Luong | Kul­tur­dol­metscherin, Schul­sozialar­bei­t­erin und Lei­t­erin der Viet­­nam-AG am Barn­im-Gym­­na­si­um Lichtenberg

Trường Barn­im-Gym­­na­si­um là trường đầu tiên ở Berlin thuyết phục được Bộ giáo dục đưa môn học “Tiếng Việt – ngôn ngữ cội nguồn” vào giảng dạy bắt đầu từ năm học 2021/2022. Đây là một bước tiến lớn cho một dự án còn rất trẻ, đồng thời là một thành công lớn cho cộng đồng người Việt.

Diễn giả Lương Thanh Thuỳ sẽ chia sẻ kinh nghiệm của mình về đề tài giáo dục ngôn ngữ cội nguồn khi cô còn phụ trách lớp ngoại khoá tiếng Việt và văn hoá Việt Nam tại trường Barn­im-Gym­­na­si­um. “Sprachlosigkeit” được nêu ở đây có ý như thế nào? Đâu là đặc điểm của cộng đồng người Việt và những gợi ý khích lệ việc giáo dục đa ngôn ngữ nào sẽ phù hợp với họ?

Chương trình chuyên đề này hướng đến quý phụ huynh, các chuyên gia thuộc các hội đoàn người nhập cư, các giáo viên và giới chuyên môn quan tâm đến chủ đề này.

Die Ver­anstal­tung richtet sich an inter­essierten Eltern, Expert*innen aus Migrant*innenorganisationen, Lehrkräfte und päd­a­gogis­chen Fachkräfte.

Die Ver­anstal­tung find­et online per Zoom und in der deutschen Sprache statt, die Teil­nahme ist kostenfrei.

Eine Anmel­dung über das Online-For­­mu­lar ist notwendig! 

Mehr Infor­ma­tio­nen per E‑Mail an Mari­ta Orbegoso Alvarez (Koor­di­na­torin BEFaN Netzwerk). 

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

*Das BEFaN Net­zw­erk wird koor­diniert von der VIA Ser­vices­telle für MO im IKMO*